1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 БАКАЛЕЯ
Персидское – баггали (бакалейный).
Турецкое – bakkaliye (бакалея).
Арабское — baql (травы,
растения).
В русском языке слово «бакалея», а также прилагательное
«бакалейный» употребляются с середины XVIII в. В словарях встречаются с 1847 г.
В
русский язык слово «бакалея» попало из персидского или
турецкого.
Этимологически
восходит к арабскому baql – «травы, овощи, зелень, низкие
растения» и baqala от baql («давать ростки»).
Первоначально бакалея – «сушеные фрукты и др. продукты (рыба,
икра, сыр)» позже – «бакалейная лавка, торгующая подобным
товаром». Из русского слово распространилось в другие славянские
языки.
Родственными
являются:
Украинское – бакалiя.
Болгарское – бакалия.
Производное: бакалейный.
БАКЕН
Голландское – baken («бакен», «буй»).
В
русском языке слово «бакен» (бакан) как морской термин со значением «сигнальный поплавок на якоре, установленный
на судоходной реке или на большом водоеме для обозначения фарватера и мелей» известно с 20-х гг. XVIII в.
Слово
восходит к голландскому baken, baak. В других западноевропейских языках слово
называется по-разному: в немецком – Boje,
польском – boja,
французском – balis и др.
Родственными
являются:
Украинское – бакен.
Болгарское – бакен.
Производное: бакенный.
в начало
БАЛ
БАЛЛАСТ
Голландское – ballast (балласт).
Древненемецкое – bal (плохой, бесполезный).
Слово
«балласт» употребляется в русском языке с начала XVIII в. как термин со
значением «добавочный (неполезный) груз
на воздухоплавательных аппаратах для регулирования высоты полета, а также на
корабле для регулирования его осадки и устойчивости».
Слово
заимствовано из голландского, где ballast, ballasten – «балластировать». Родиной слова является Скандинавия или Северная Германия, где bal – «плохой, бесполезный».
Родственными
являются:
Украинское – баласт.
Чешское – balast.
Производные: балластировать,
балластный, балластовый.
БАЛЛОН
Французское – ballon (воздушный надувной шар).
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27
|
