1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 Латинское – suis (свинья).
Общеславянское – svinьja (свинья).
Слово «свинья» известно древнерусскому языку с XI в. Производные от
слова («свинский», «свиной», «свинина» и др.) зафиксированы позже – в словарях с 1731 г.
Слово
восходит к общеславянскому svinьja и далее – к индоевропейскому
корню su>suu- и суффиксу
-in-o>-in-a. Позже это
стало основой прилагательного: общеславянское svinъ, от которого и образована позже svinьja и полная форма прилагательного – «свиной». Причем латинское suinos также восходит к индоевропейскому сочетанию.
Слово
очень древнее и присутствует во многих языках, что указывает на его
существование в древнем праязыке (готское swein, древненемецкое Swein, древнеисландское suin и др.).
Родственными
являются:
Украинское – свиня.
Словенское – svinja.
Производные: свиной,
свинина, свинячий, свинский, свинство.
СВИРЕЛЬ
Старославянское – свир(ять)ль.
Древнерусское – свир(ять)ль.
Слово
«свирель» известно древнерусскому языку с XI в., где «свир(ять)ль» – производное от глагола «свирати», «свиряти» (играть на флейте, свистеть). Слово
восходит к общеславянскому корню svьr-,
родственному литовскому surma – «дудка, свирель».
Первоисточник – латинское susurrus (шипение, звук флейты) от глагола susurro – «шипеть, шептать, жужжать».
По
другим предположениям, слово восходит к восточным языкам: от древнеиндийского svarati (звучит), svaras (звук) или древнеисландского svarra (бушевать,
свистеть).
Родственными
являются:
Украинское – свирiль, свирiлка.
Болгарское – свирол.
Словенское – sviralo (музыкальный инструмент).
Производные: свиристеть,
свирелька.
СВИРЕПЫЙ
Литовское – suirpas (ужас, страх).
Древнеисламское – svaar (тяжелый, жесткий).
Древнерусское – свер(ять)пый.
Слово
«свирепый» известно в древнерусском языке с XII в. в форме «свер(ять)пый»,
«св(ять)р(ять)пый» и со значением «дикий, дикорастущий». Заимствовано из
старославянского – от «свер(ять)пъ».
Позже
(в XIII в.) возникли производные «свер(ять)п(-ять)ти»
(свирепеть), существительное «свер(ять)пение»
(свирепство), глагол «свер(ять)повати»
(неистовствовать) и другие. Форма с «и» в корне известна в
русском языке с начала XV в. – под влиянием общеславянской группы vire>
древнерусской «виръ» – «омут».
Этимология
слова до конца не ясна. Возможно, что изначально слово относилось к
дикорастущим растениям (по одной из версий, «свирепый» – древнее сочетание местоимения «свой» и существительного
«репей»).
Другие
ученые русское «свирепый» связывают с литовским suirpti, suirpstu (содрогаться,
ужасаться) от suirpas (ужас, страх).
Родственными
являются:
Украинское – свирiпа.
Болгарское – свиреп.
Польское – swierzepa (кобыла).
Чешское – sverepy.
Производные: свирепство,
свирепеть.
СВИСТЕТЬ
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30
|