1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 Общеславянское – cьto.
Слово
известно с XI в., его старославянская основа «чьто»
восходит к индоевропейскому kei-. Собственно, местоимением
здесь является -сь, a -to представляет собой частицу, как и в слове kъto. В
русских диалектах существует слово «чо», образованное
из «че» (чь).
В
славянских языках используется краткая индоевропейская основа ki, в то время как в языках других индоевропейских групп
преимущественно представлены формы, восходящие к kei.
Родственными
являются:
Украинское,
болгарское – шо.
Сербохорватское – што, шта.
Словенское – nister (ничто).
Производные: нечто,
кое-что, что-то.
в начало
ЧУД
ЧУДО
Древнерусское – чудо (диво,
сверхъестественное явление).
Старославянское – чудо.
Общеславянское – cudo.
Слово
известно с XI в. Этимологически восходит к
индоевропейскому корню (s)keu-,
означающему «проникаться уважением, почтением». Тот же корень имеет слово
«кудесник».
Родственными
являются:
Украинское,
болгарское – чудо.
Словенское – cudo.
Словацкое – cud.
Польское – cud.
Производные: чудеса,
чудесный, чудный, чудить, чудиться, чудно.
в начало
ЧУЖ
ЧУЖОЙ
Древнерусское – чужь, чужий (принадлежащий другому, посторонний, незнакомый,
иностранный).
Старославянское – чоуждь.
Общеславянское — tjudjь.
Древнерусское
слово известно с XI в. Время широкого распространения
прилагательного в языке – XV–XVI вв. Это слово является одним из
ранних заимствований из готского языка, восходя к индоевропейскому корню teu-t-a, означающему «народ», «земля» – от корня teu-
(расширять, разбухать).
Родственными
являются:
Украинское – чужий.
Болгарское – чужд, чузд.
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
|
