1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 2. «Деревянная форма для расправления шляп,
париков».
Производные: оболванить, болванка.
БОЛЕТЬ
Древнерусское – болъти.
Общеславянское – bolь + ti (болеть).
Индоевропейское – bhel-eu-
(боль, зло, бедствие).
Слово
«болеть» известно с древнерусской эпохи (XI в.).
Древнерусское
«болъти» – заимствование из старославянского, где «болъти» – суффиксальное производное от боль- и восходит к общеславянскому корню bolь и далее – к индоевропейской базе bhel-eu- – «боль, зло, бедствие».
Близкими
по происхождению являются: древневерхненемецкое balo – «зло, пагуба», древнеиндийское bhal – «мучить», «умерщвлять», древнеанглийское bealu – «бедствие», «болезнь» и др.
Этимология
слова до конца не выяснена, маловероятно родство с латинским doleo – «болею», «скорблю» от dolor – «боль, страдание».
Производные: боль,
болезненный, болячка, больной, больница, болеутоляющее.
в начало
БОР
БОРМОТАТЬ
Древнерусское – бърмътати.
Общеславянское – bъrbъr + tati.
Слово
«бормотать» известно с древнерусской эпохи (XI в.).
Древнерусское
«бърмътати» представляет собой образование от бър и мотати, т.е. «мотать, нести
чепуху», «говорить неразборчиво». Бърмътати – видоизмененное бърбътати,
заимствованное из старославянского, где слово – суффиксальное производное (-ати), восходящее к общеславянскому звукоподражательному bъrbъr, удвоенному от bъr.
Данное
звукоподражание аналогично древнеиндийскому barbaras – «заикающийся», греческому barbaros – «варвар», т.е. «говорящий на чужом языке», на «тарабарщине».
Родственными
являются:
Словенское – brbotati (бормотать, клокотать).
Верхнелужицкое – borbotac (бормотать).
Производные: бормочущий, бормотание.
БОРОДА
Древнерусское – борода.
Старославянское – брада.
Общеславянское – borda (борода).
Индоевропейское – bordha-
(борода).
Слово
«борода» пришло из древнерусского языка, где известно с XI в.
Древнерусское «борода» – «борода, подбородок» – это
полногласное заимствование из старославянского от «брада», восходящего к
общеславянскому borda и далее – к индоевропейскому bordha- – «борода».
Близки
по происхождению: латинское barba – «борода», древневерхненемецкое bart – «борода», английское beard – «борода» и др.
Родственными
являются:
Украинское – борода.
Польское – broda.
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27
|