<<<     ΛΛΛ     >>>   

279

Ходили дивочки кого Мариночки, Коло мого Вудола (или: дива) —Купала!. (или: Коло Володимера Купала!) 1

Белорусе.: А на Ивана Купалу Пойдуць дзевки траву рваць.

1 Пассек. Оч. Росс. I, 97, 100.

2 Шей н. Белор. н. п. 144.—Божество солнца, величавшееся языческими славянами в момент высшего солнцестояния под названиями: Лад, Ярило, Купало, в христианстве уступило первенствующее место св. Иоанну Крестителю, а местами—ев. Апостолу Петру или св. Виту.* Впрочем, как мы видели, прежние, языческие, названия не утратились из народной памяти и до наших дней.

Св. Иоанн Креститель в старинном русском сказании (см. выше стр. 164) называется пресветлым солнцем. У чехов существует предание о волшебном (конечно, солнечном) коне, именуемом Янек (Иоанн-Ян), соответствующем солнечному Юрю-конику белоруссов (см. ниже: «Св. Юрий»), Чехи в Ивановскую ночь кидают в воздух зажженные факелы и гадают по пламени их, вопрошая при этом св. Яна как оракула:

Povez nam, Velky Boze, Svaty Jene, Dlouho U zivi budeme, Za kolik pak let шпгете.··

Поведай нам, Великий Боже, Св. Яне! Долго ли мы живы будем, Через сколько лег умрем.

Св. Иоанн, кроме того, как и двойник его Купало, считается покровителем полей, он, по словам купальских песень, ходит по межам и присматривает за житом. Его приветствует «играющее солнце». Привожу несколько примеров таких песен ; — Сонейко, чему Якова ночка не величка. Сонейко, Сонейко, бо ты рано усходзишь, Сонейко, Сонейко, рано усходзишь да играючи, Сонейко, Сонейко, играючи, Яна звеличаючи...

— На Ивана рано Солнце играло: Па жито урожай На ярину умолот...

— Сонейко, Сонейко, Ян с Петром ходзець, • На старинных иконах св. Вита встречается изображение петуха, эмблемы солнца. Афанасьев. Поэт. воз. I, 523. ** Sumlork. Ctaroces. pov I, 142—143.

280

Из многочисленных обрядов, совершаемых во время купальского торжества и которые будут ближе мною рассмотрены в другом

Сонейко, Сонейко, да по межам ходзець, Сонейко, Сонейко, да жита гледзяць...* Сюда же должно отнести и следующую песню, записанную в окрестностях

Немана или Западной Двины. Янек целую ночь ходит по полю и охраняет его, а также коров, от козней ведьм:

— Kypalnezka wola

Na igrzysko Janka.

«Nie mam czasu, nie mam, Do samego ranka.

Trzeba ml nie despa, Nocy w polu calej, Zeby wiedzmy zyta

Nie zaiamywaly

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Великорусские девушки гадают по лучинам
Приносимая чрез посредство жреца
Настоятельно требовал себе легенды
Фаминцын был секретарем главной дирекции петербургского отделения императорского русского му-351