<<<     ΛΛΛ     >>>   

118) Ibid., pp. 182-183.

119) Ibid., p. 251.

120) Ibid., pp. 185, 196 sq., 246-249, 250 е. а.

121) Гвиберт пишет, что узнал о сочинении некоего Фульхерия, священника Шартрского, который «некогда был капелланом герцога Балдуина в Эдессе»; этот хронист рассказывает кое о каких событиях, ему (Гвиберту) остававшихся неизвестными, «о других же, правда немногих, — иначе, чем он сам, притом неверно и в грубом стиле, как и прочие авторы (diverse etaim a nobis aliqua, sed pauca, haecque fallaciter et scabre, ut ceteri, sermone, fudisse comperimus)»; узнал же он обо всем этом уже в то время, когда собирался завершать свой исторический труд. В дальнейшем, воспроизводя те или иные сведения, будто бы приводимые Фульхерием, автор «Деяний бога через франков» всегда делает это со ссылками, оттеняющими собственное незнание текста его хроники, вроде: «говорят, что в начале своего произведеньица он, если я не ошибаюсь, сообщает (dicitur in sui, nisi fallor, opusculi referre principio)». См. Guib. Novig., p. 250. Характерно, что Гвиберт даже здесь не упускает случая выразить свое пренебрежительное отношение к полуграмотному, с его точки зрения, капеллану Фульхерию; высокомерие аббата Ножанского монастыря в отношении этого в действительности превосходно осведомленного хрониста справедливо отмечал еще Г. Зибель (Н. Sybel, Geschichte des ersten Kreuzzuges, S. 34).

122) Guib. Novig., p. 252.

123) Raim. de Aguil, pp. 283-284.

124) Ibid., p. 288.

125) Ibid., р. 284: Et erat aliquantula adustio in cruribus, verum non multa.

126) Fulch. Carnot, pp. 344-345: Quo transito, illum hominem de flammis exeuntem tanquam reum in cure crematum conspexerunt et in interioris corporis parte laesum morte intellexerunt.

127) Fulch. Carnot., p. 344.

128) Rad. Cadom., pp. 682-683.

129) Guib. Novig., p. 218.

130) Ibid., p. 252.

131) Ibid.

132) О близких отношениях обоих прелатов см.: Н. Sybel, Geschichte des ersten Kreuzzuges, S. 33.

133) Guib. Novig., p. 252.

134) См. выше, сн. 102.

135) Guib. Novig., p. 252.

136) Ekk. Uraug., p. 119.

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Называемая деяния бога через франков

Образование венецианской колониальной империи
Этот историк уподобляет по духу орлам