1
ВВЕДЕНИЕ
Русский язык – сложное и многогранное, а потому и
очень интересное явление. Можно потратить целую жизнь и все-таки не узнать всех
его тонкостей, всех особенностей и правил. Ведь язык постоянно развивается и
изменяется, пополняясь все новыми и новыми словами. Некоторые из слов
переживают сильные семантические трансформации, теряя прежнее лексическое
значение и приобретая новое; некоторые вообще исчезают из активного запаса,
переходя в так называемый пассивный запас русской лексики и превращаясь в немых
свидетелей исторического развития как самого языка, так и народа вообще.
При изучении языка каждый раз открываешь для себя
что-нибудь новое. В особенности это касается его истории. Данный
этимологический словарь наверняка заинтересует многих читателей – как
школьников, так и учащихся и выпускников различных вузов, преподавателей и
просто людей, которым небезразлична судьба родного языка. Каждый сможет извлечь
из словаря массу новой и полезной информации, необходимой как для общего
развития, так и для понимания специфики русской грамматики.
Русский язык настолько богат и разнообразен в
лексическом плане, что ни один словарь не может вместить в себя всех более или
менее известных слов. И в нашем словаре, включающем в себя около 2000 слов, нашел
отражение лишь тот пласт русской лексики, которую принято называть
стилистически нейтральной и общеупотребительной.
Жаргонизмы, профессионализмы, неологизмы,
фразеологизмы и многие другие слова русского языка не вошли в данный словарь,
хотя история их происхождения и функционирования в языке является необыкновенно
интересной.
Авторы словаря надеются, что в ближайшее время им
удастся восполнить данный «пробел» и выпустить серию этимологических словарей,
посвященных отдельным пластам русской лексики.
Откуда пришло в русский язык то или иное слово?
Почему оно используется в форме, сильно отличающейся от заимствованной? Заимствований из какого языка –
английского, французского, немецкого или итальянского – больше в русской
лексике? Эти и многие другие вопросы наверняка не раз возникали у читателя –
неважно, является ли он учеником средней школы или выпускником вуза, учителем
или солидным бизнесменом.
Именно на них и попытались ответить составители данного словаря,
представляющего собой еще одну (хотелось бы надеяться – успешную) попытку в
научно-популярной форме осветить наиболее актуальные проблемы этимологии и
представить читателям всю имеющуюся на сегодняшний день информацию об истории и
источниках происхождения слов русского языка.
к содержанию >>>
1
|
