1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 РЕЗУЛЬТАТ
Французское – resuitat (следствие чего-либо, конечный вывод; исход, конец).
Латинское – resuitatum (то же).
В
русском языке слово стало широко употребляться с начала XIX в.
Родственными
являются:
Болгарское – резултат.
Чешское – resultat.
Производное: результативный.
в начало
РЕК
РЕКА
Латинское – rivus (ручей).
Существует
несколько теорий появления слова в славянских языках, наиболее достоверными
представляются две из них. Согласно первой, славянский корень «рек-»
образовался в результате чередования гласных от древнеирландского rian со значением «река».
Другая
теория связывает праславянский корень rek с
индоевропейским корнем со значением «течение, ток» и галльским Renos (имя собственное – Рейн – название
реки). В русском языке слово появилось в XI в.
Родственными
являются:
Украинское – рiка.
Польское – rzeka.
Чешское – reka.
Производные: речной,
речник, речка.
РЕКЛАМА
Немецкое – Reklame (оповещение для создания широкой известности).
Французское – reclame.
Возможно,
что в немецкий язык слово пришло из французского, где reclame первоначально имело значение «подзывание сокола на охоте» и подверглось
семантическому влиянию английского to reclaim (привлекать к себе внимание). Слово получило
широкое распространение в русском языке в 60-е гг. XIX в.
Производные: рекламный,
рекламировать.
РЕКОРД
Немецкое – Rekord (высшее достижение).
Английское – record (выдающееся достижение в том или ином виде спорта).
Вопрос
о заимствовании слова «рекорд» из английского языка часто подвергается
сомнению. Существует мнение о том, что в русский слово пришло из французского,
где record – «воспоминание».
Производные: рекордный,
рекордсмен.
в начало
РЕС
РЕСТОРАН
Немецкое – Restaurant (столовая с подачей дорогих заказных блюл и напитков).
Французское – restaurant (заведение, в котором за известную плату можно получить кушанья, напитки)
образовано от restaurer (восстанавливать, освежать,
подкреплять).
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
|
