1 | 2

ПРИЛОЖЕНИЕ I

ОБЩЕСТВО ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ЖУРНАЛИСТОВ

(КОДЕКС ЗАКОНОВ ЭТИКИ)

Общество профессиональных журналистов верит в то, что обязанность журналистов – служить истине.

Мы верим, что средства массовой информации призваны выносить на обсуждение общественные темы и информацию, действуя на основе их конституционного мандата и права на свободу освещения фактов.

Мы верим, что общественное просвещение – это предшественник справедливости, и нашей конституционной обязанностью является выявление истины, а эта роль является частью права общества знать истину.

Мы верим, что данная ответственность обязывает журналистов работать справедливо, точно и интеллигентно.

К этим положениям мы добавляем следующие стандарты практической работы журналиста.

I. Ответственность

Право общества быть в курсе событий общественной важности является важнейшей миссией средств массовой информации. Общее благосостояние – это цель распространения новостей и просвещенного мнения. Те журналисты, которые злоупотребляют профессиональным статусом представителей общественности в корыстных целях, нарушают высокое доверие.

II. Свобода печати

Свобода печати охраняется как неотъемлемое право людей, живущих в свободном обществе. Это означает, что печать имеет свободу и ответственность в ведении дискуссий, обсуждении вопросов, касающихся правительства, а также в выставлении оценки действиям и высказываниям правительства и других общественных и частных институтов. Журналисты отстаивают право высказывать альтернативные мнения и имеют привилегию соглашаться с большинством.

III. Этика

Журналисты должны быть свободны от всяких обязательств, кроме права общественности знать истину.

1.    Подарки, услуги, бесплатное передвижение либо преимущества могут компрометировать честность журналистов и их сотрудников. Ничто ценное не должно быть принято.

2.    Другой вид деятельности, участие в политике, занятие общественных должностей и служба в общественных организациях не должны иметь места, если вышеперечисленное компрометирует честность журналистов и их сотрудников. Журналисты обязаны вести такой стиль жизни, который бы защищал их от конфликта интересов, конфликта реального и вероятного. Это природа их профессии.

3.    Так называемые каналы сообщения новостей, идущих от частных источников, не должны публиковаться и транслироваться без обоснования своих взглядов на ценности новостей.

4.    Журналисты будут находить те новости, которые служат интересам общества, несмотря на преграды. Они будут постоянны в усилиях поиска подтверждения того, что общественные дела ведутся гласно и что общественно важные документы открыты для общества.

5.    Журналисты признают право защиты конфиденциальности источников информации.

6.    Литературное воровство считается бесчестным и неприемлемым.

IV. Точность и объективность

Искренность перед обществом – это фундамент достойной журналистики.

1.    Истина – конечная цель.

2.    Объективность в передаче новостей – это другая цель, которая является показателем опытного профессионала. Это стандарт деятельности, к которому мы стремимся. Мы преклоняемся перед теми, кто этого достиг.

3.    Не может быть уважительной причины для неточности или недостатка основательности.

4.    Газетные заголовки должны полностью соответствовать содержанию статей. Фотографии и телепередачи должны отражать точную картину событий и не должны быть вне контекста.

5.    Объявленная практика должна полностью обеспечивать ясное различие между сообщением новостей и высказыванием мнений. Сообщение новостей должно быть свободно от мнений и предубеждений и должно представлять все стороны обсуждаемого вопроса.

6.    Пристрастие в редакционных комментариях, заведомо расходящееся с истиной, нарушает принципы американской журналистки.

7.    Журналисты признают свою ответственность в ситуациях, когда им предлагается выступить с комментариями, анализом и редакционным мнением на общественные события или темы. Они признают, что только те журналисты, которые имеют достаточный опыт, компетенцию и рассудительность, могут выступать с такими комментариями.

8.    Специальные статьи и презентации, направленные на поддержку или собственные выводы автора, а также его интерпретации, должны квалифицироваться как таковые.

V. Честная игра

Журналисты должны всегда демонстрировать уважение достоинства личной жизни, прав и благополучия людей, с которыми встречаются в ходе сбора и представления новостей.

1.    Средства массовой информации не имеют права выносить обвинения, влияющие на репутацию и моральные достоинства личности без предоставления ему/ей возможности ответить.

1 | 2