1 | 2 Симеон Полоцкий вошел в нашу историю как талантливый литератор и политический деятель. Он был влиятельным человеком, приближенным царя. Для печатания его сочинений была даже учреждена специальная так называемая Верхняя типография в Кремле, которая выпустила шесть книг Полоцкого.
Особенно популярны были два его стихотворных сборника – «Вертоград многоцветный» и «Рифмологион».
Рис. 8. Титульный лист «Псалтыри рифмованной» Симеона Полоцкого
В каждом стихотворении «Вертограда» содержалось какое-то остроумное определение, нравственное указание. В «Рифмологионе» собраны стихотворения на разные случаи придворной жизни, приветствия, поздравления и т.д.
Эти книги Симеона Полоцкого были первыми русскими авторскими печатными стихотворными сборниками. Анализ их позволяет утверждать, что исторически первым компонентом, определившим тип издания произведений художественной литературы, его характерные внешние особенности, был порядок размещения произведений. Сборники Симеона Полоцкого свидетельствуют о продуманности композиции. В его «Псалтыри рифмованной» псалмы идут в обычном порядке оригинальных текстов «Славянской Библии», в «Вертограде» – по алфавиту заглавий, в «Рифмологионе» осуществлен хронологический принцип. В композиции Симеон Полоцкий видел средство организовать материал и обеспечить читателю те практические удобства, которые впоследствии достигались при помощи аппарата издания.
В середине XVII в. титульный лист становится элементом оформления книги. Впервые он встречается в острожских изданиях Ивана Федорова. В XVII в. титульный лист стали украшать рамкой, иногда гравюрами или наборными украшениями. Кроме названия книги титул обычно сообщал выходные данные, которые до этого содержались в «летописи», помещенной в конце книги.
Эпоха наложила свой отпечаток и на манеру, в которой составлялись заглавия книг. К концу века они стали многословными и чрезмерно подробными, словно стремились сразу сообщить читателю все, о чем сказано в книге, и предвосхитить иные толкования, особенно в изданиях официальных. Однако материала для наблюдений это время дает так немного, что говорить о формировании специфических редакторских приемов в издании произведений художественной литературы затруднительно.
к содержанию << >> на следующую страницу
[1] См.: Строев П.М. Описание старопечатных книг славянских, находящихся в библиотеке Ивана Никитича Царского. М., 1836. С. 436.
[2] См.: Либрович С.Ф. История книги в России. Ч. 1–2. Пг., 1914. С. 140.
[3] См.: Здобнов Н.В. История русской библиографии до начала XIX века. 3-е изд. М., 1955. С. 38–39.
[4] Оглавление книг, кто их сложил. Составил Сильвестр Медведев. Издал В. Ундольский. М., 1846. С. 36–37.
[5] Там же. С. 11.
[6] Роспись дел типографского архива (№ 9. Л. 543). Цит. по: Покровский A.A. Печатный Московский двор в первой половине XVII в. СПб., 1913. Приложение 2. С. 67.
[7] См.: Владимиров Л.И. Всеобщая история книги. М., 1984. С. 289.
[8] См.: Мансветов Д. Как у нас правились церковные книги. М., 1883. С. 58.
[9] См. Исаевич Я. Острожская «Азбука» Ивана Федорова // Книга: Исследования и материалы. Сб. 16. М., 1968. С. 237–238.
1 | 2
|
