1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 Белорусское – шалець.
Болгарское – шала (шалость).
Словенское – sala.
Польское – szal (бешенство).
Чешское – salba (обман).
Производные: шалость,
шалун, шаловливый.
ШАЛФЕЙ
Немецкое – Salbei (шалфей).
Латинское – salvus (здоровый).
В
русском языке слово «шалфей» известно с XVII в., в словарях встречается с
начала XVIII в.
В
латинском языке этим словом обозначали
лекарственную траву, в дословном переводе ее название звучит как «трава жизни».
Из
латинского слово было заимствовано итальянским языком, откуда попало в
немецкий, а впоследствии через западнославянские языки (скорее всего польский)
или украинский попало в русский.
Родственными
являются:
Украинское – шальвiя, шавлiя.
Польское – szalwia.
Производное: шалфейный.
в начало
ШАМ
ШАМПАНСКОЕ
Французское – vin de Champagne (вино из Шампани).
В
русском языке слово «шампанское» встречается с начала XVIII в., заимствовано непосредственно из французского.
По своему происхождению
это слово является фразеологической калькой французского словосочетания vin de Champagne. Игристое вино
получило свое название от названия французской провинции, известной своими
виноградниками, где в конце XVII в. монах Дом Периньон изготовил вино нового сорта.
в начало
ШАН
ШАНС
Французское – chance (счастливый бросок, ставка игрока).
Латинское – cadere (падать, падение игральных костей).
Слово
«шанс» было заимствовано в середине XIX в. из французского языка.
Существительное
«шанс» образовалось от латинского cadere, изначально использовалось как
термин при игре в кости. С подобными значениями слово употребляется во многих
языках славянской группы.
В
современном русском языке «шанс» – это «вероятная возможность осуществления
чего-либо».
Производные: шансик, шансовый.
в начало
ШАР
ШАР
Древнерусское – шар.
В
русском языке слово «шар» в современном значении встречается с XVIII в.
Это
слово известно с конца XI в. Сначала оно имело значение
«цвет, краска» и до XVIII в. использовалось именно в этом значении. В XVIII в. слово «шар» приобрело иной смысл и стало обозначать геометрическую фигуру, получаемую вращением круга
вокруг своего диаметра.
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13
|
